"Although safer sex campaigns have had an impact, it is still considered that the risk of gay men being infected with HIV remains sufficiently high to include the criterion that they should not donate blood."

Seems pretty clear to me, and it's also accurate. It'd be nice if they'd s/gay men/men who have sex with men/ throughout, though.